言語の壁

このブログでは、翻訳文学が文化間交流にどのように貢献しているかを探ります。翻訳が異文化間の架け橋としてどのように機能するか、またその過程で生じる文化的なニュアンスの捉え方に焦点を当てています。文学作品が異なる文化圏の人々にどのように受け入れられ、理解されるかの例を紹介します。